Mr. Lee, aren't you having a drink?
No. I'm fine.
Oh! It's the movie “A Better Tomorrow”.
That movie is so old, can't we watch something else?
No way!
[Sings a line from theme song of "A Better Tomorrow".]
Isn't that the best?
It's just a movie where they're posing throughout.
C'mon! Where Chow Yun Fat tries to save Leslie Cheung…that scene…!
Wow, isn't it so incredible?
Yeah! I replayed that scene a hundred times.
I'm here to save my brother. Move.
You look totally cool!
You totally have an eye for things.
Honestly, I became a stuntman because of Chow Yun Fat.
Oh, I remember the good ol' days.
Flying and rolling around in the scenes. Those were the days.
You could go back into martial arts film.
I'm too old for that now.
There was a time when people called me the Korean Chow Yun Fat.
Have hope. You're way cooler than Chow Yun Fat now.
There's nothing like my little bro!
How can you be this cute!
Oh, so loud!
Come here and sit down.
Where's your report card?
Report card?
I didn't even have any exams yet so there's no report card.
Look at you lying so blatantly.
Where is it?
Mom!
What is this?
You…you forged my signature?
Forge? What's forge?
I just copied your signature.
Come with me.
Come with me!
This is patient Cho Yoon Kyeong's surgery schedule.
Hey, little bro!
Well…
So a friend of mine works at a pharmaceutical company,
and he said there's a new diet drug that's really good.
What do you think of our office carrying it?
This hasn't been approved by the FDA yet.
It's fine. It'll be approved any day now.
It's already been approved in the U.S. and Japan.
But we can't do that.
Did you by chance get some bribe from them?
What do you mean bribe? Who do you take me for?
Little bro, you can approve this, right?
This decision is not up to me so I cannot, Coach Kim.
C'mon... Between us, we shouldn't be this strict.
And what do you mean “Coach Kim”, you should call me Hyung.
This is a hospital. We need to be professional.
- Nurse Han, let's go to the patients. - Yes.
I have always been on his side,
how can he turn against me like this?
That's enough. Yoo Na, get up now and eat your dinner.
How dare you get up? Stay where you are.
C'mon Unni, that's enough.
Who didn't forge their parent's signature when they were in school?
What are you saying? I never did that.
Yeah, when Ji Won was in school, she really did well in her studies.
It's all because she takes after me…
…would have been disaster. She takes after Ok Sook. Ok Sook.
Always with the music on and dancing around.
What do you want to become when you grow up?
Grandma said a woman is set if she marries well, so don't worry.
Mom!
Hey, I didn't say anything that's not the truth.
Joon is always first place.
I am so embarrassed by you!
Hello?
Yes, Min Ji's mom.
Is today the gathering?
I hear Joon is number one again.
You must be so happy.
I hear they're preparing to recruit for the math competition.
Make sure Joon participates.
Yes, thank you. But…my Yoo Na…
Well… Yoo Na's grades don't quality.
You know…
Oh, yes.
You can make Yoo Na into a singer so there's nothing to worry about.
What?
Min Ji said that Yoo Na is such a great singer and dancer.
Send her to an academy and see how she does.
You never know, she may be the next BoA.
Look at Kim Yu Na. Because of her skating,
she got into a good college, makes good money.
That's the perfect daughter.
You think Kim Yu Na did that on her own?
It's all from the support of her mom.
You should support Yoo Na's talent.
Coach Kim!
What are you saying to your niece?
What about my Su Jeong?
That young thing is flirting with Professor Lee!
What are you talking about?
Jeong Su Jeong is interfering saying how much she likes Professor Lee.
How can she do that to someone who has a girlfriend?
So Professor Lee did that?
Omo! These days even elementary students can go to an academy to become a singer.
Oh, my Yoo Na is much better than her. She's so much prettier.
Should I try to make Yoo Na into a singer?
I'm home.
Did you get a job?
He studied and even got his PhD, yet he can't get a job.
Have hope, Joon.
Good job. Just leave it here and go.
Yes.
Yoo Na, what is all this?
You know my 3rd album is a hit. So with the royalties, I bought you some stuff.
Here, this is for Daddy.
What is that?
With my contract fee, I bought you a car.
Your car is so old, it's past its prime.
Yoo Na, you're the best!
These days, being a celebrity is the best.
We should have made Joon into a celebrity, too.
You want to drive my car?
Stop right there!
What's the matter, Uncle?
Professor Lee, what is this conduct of yours?
I told you to teach Su Jeong to study, not date.
Is that something you should be doing?
What are you talking about?
I heard everything from Ms. Jeong.
You seduced Su Jeong, right?
Uncle, it's a misunderstanding. I just have a crush on him.
Hey, it takes two hands to make a sound when you clap.
If Professor Lee hadn't flirted with you, would you have fallen for him?
How can I look at my sister in the face?
Uncle, stop overeating.
Professor Lee, the moment I laid eyes on you, I knew it instantly.
What good is a doctor if you have no humanity?
I'm going to keep my eye on you from now on.
Got it? So you better watch it!
Uncle!
Professor Lee, are you all right?
He's just concerned about his niece.
I'm fine.
He's an uncle so he's protective of his niece.
I guess. You think that's it?
What?
I don't think it's because of Su Jeong. He's mad because his request got denied earlier.
No way…
Uncle, I'm telling you it's not like that.
It's just me having a crush on the doctor.
Enough. You don't need to protect him.
From now on I'm going to keep my eye on him so just know that.
Just who do you think you are?
What do you mean who? I'm your uncle.
From now on, I'm going to be a proper uncle so keep that in mind.
Yoo Na!
Yoo Na, look at this.
Let's go to this audition.
“Entertainment Junior Star Audition” What is this?
They're selecting talented elementary school children from an audition.
If you get selected in this audition, they'll debut you as a singer.
I'll support you, so let's do it!
Not too long ago, you loathed Yoo Na dancing.
I didn't know, but these days it's different.
Studying isn't everything.
Yoo Na, you're good at dancing and singing so I'll support you.
Really, mom?
Of course! Kim Yu Na had Yu Na Mom, so with Yoo Na, there will be a Yoo Na Mom.
You'll trust me and try your best, right?
- You can do it, right? - Yeah, I'm sure I can.
Oh, my Yoo Na. My baby.
From 4, a is 2. From b, a+b = 3.
So the answer is 3.
Look at the next problem. The next problem is the 3rd equation.
x+y=4…
Hey, hey, stop there.
Why is there touching during tutoring? Move apart.
Sorry. I will be more careful.
Because of you, none of this is going into my brain.
Stop this and go!
Go? Go where?
Whenever you have your tutoring, I'll be right there.
I'm sorry. It's because of me.
It's OK. Of course he's worried as an uncle.
Stop!
What are you two doing?
Are you flirting with Su Jeong again?
Professor Lee, you're nothing but a wolf. A wolf!
It's not like that. Don't worry.
Yes, Joo Ri. Hold on a minute, Joo Ri.
I'm not finished talking! Where are you going?
Stop right there, Professor Lee!
What's the matter with you, Uncle?
You stay out of this, Su Jeong.
Professor Lee!
He's supposed to behave like an uncle, but he just pushes me around.
This is not going to do. Let's practice another song.
Why? I really like that song.
As an audition song, the impact is too weak.
Kids are coming from all over the country, you think this will cut it?
Let's practice with a more difficult song.
Who is there?
4 Hours Later
No, no, that's not it.
Like this.
You need to flip your hair, put more feeling in it, and go “Ohh!”
You need the right expression. Smile!
Show your teeth.
Mom, I'm sleepy, can't I go to sleep?
The audition is tomorrow, what kind of weak talk is that?
Kim Yu Na practiced 8 hours a day.
What does this have to do with Kim Yu Na?
Forget this.
Hey! Let's just practice for 3 more hours.
One, two, three, four!
One, two, hello, hello~
Let me sleep! So noisy!
Your niece is about to go to an important audition and you're concerned about sleep?
Kim Yu Na's family didn't distract and complain…
All right! All right!
Go practice. That's fine, right?
Yoo Na, let's try it again.
You can do your best right?
Start! One, two, three, four.
Once my sister starts, there's no stopping her.
Let's start.
Oh, it's lunch time already. What shall we go eat?
There's a new seafood restaurant across the street. Shall we go?
Seafood?
Seafood is good. Let's stuff ourselves.
Let's go eat lunch.
Where do you think you're going?
Su Jeong has exams so she's out of school. So you need to call Su Jeong and tutor her.
Why is he tutoring her now? It's after work.
As I see it, it's the tutoring at night that's the problem.
A man and woman are close together at night, does that seem right?
That's why my innocent Su Jeong developed her crush.
So why is that our doctor's fault?
Su Jeong is the one who flirted with him first.
You know how naive she is? You think she did it on purpose?
This is definitely Professor Lee's fault.
Wow, unbelievable. Honestly, Coach Kim!
I understand, so go and have lunch.
I'll eat something while studying with Su Jeong.
Hey Sun Gu. I'm at the hospital now.
Professor Lee. Make sure you study 1 meter apart.
I'm going to check with video cameras.
Let's go eat some seafood.
Let's go.
Uncle! Uncle!
Could you give me some money to buy some school supplies?
Hey, you know I don't have any money.
Just use the same thing over again.
He just says he's an uncle.
What is this?
Yoo Na, you're going on an audition?
You think you can get first place?
Don't know. Because of mom, I couldn't sleep and I'm so tired.
Yoo Na, let's have a herbal vitamin before we go.
Herbal vitamin? I don't want to.
What if you get nervous on stage?
Nervous? I think you're more nervous.
If someone saw you, they'd think you're the one auditioning.
I know. Why am I so nervous?
We'll be late. Let's go.
Bye, Grandma.
- Bye. - Have a safe trip.
- Mom, I'm going. - All right.
I'll be giving you a test next time, so study.
I'm so sick of tests.
What? Then today is…
Teacher, could you drill me on math later?
What?
There are a lot of problems I don't know.
We can go to a café, have something good and drill me on math…
I can't today, I have plans.
I'll help you next time so go.
Is he going on a date with Jung unni? I don't like that.
Keep on going.
Uncle!
Could you do me a favor?
What?
I asked the tutor to drill me on math but he said he has plans and refused.
That's not something a teacher should do, right?
He shouldn't.
What's the priority for a teacher? His plans or his students?
Could you make sure he doesn't carry out his plans?
You said he obeys everything you tell him.
All right. Don't worry.
- Trust your uncle and go. - Thank you!
Do you have time tonight at 6? Let's meet at the park.
He's setting himself up.
Professor Lee, I'm going to teach you a lesson.
Hello. Number 34…
Madam, are you the one auditioning?
No, my daughter is. Isn't she pretty?
Madam, please step outside and please introduce yourself.
Yes.
Hello. Number 34, I'm in 4th grade, Han Yoo Na.
- Oh, this is so refreshing. - Nice to meet you.
Yoo Na, here, pull up.
Isn't she pretty? Right? She is so pretty.
In the audition room, parents are not allowed.
So please take this and leave.
Oh, is that so?
Yoo Na, the pull here, OK?
Stretch, stretch. So pretty!
Isn't she the prettiest?
Fighting!
Please regard her kindly!
Let's start the audition.
Yoo Na, here!
What's with her standing in front of us?
Quiet!
Like this! Like this!
That's it!
You're so pretty!
Are you all right?
Mom.
Mom. Are you all right?
What about the audition?
You need to audition, Yoo Na.
Stop it, that's enough.
No, don't worry.
I'll ask the judges to give you one more chance.
Just trust me, Yoo Na. Just trust me, Yoo Na.
Do we need to call Han Yoo Na back?
Just take her out! Even if she's good, because of her mom, she's out.
A daughter with a mother like that will always cause a problem in the end.
Take my word.
Professor Lee, where are you?
You see the box on the bench?
Open it.
What's with the trench coat?
Happy birthday. Wear it like Chow Yun Fat.
Professor Lee!
Professor Lee. What's all this?
Today's your birthday. I bought it because you like Chow Yun Fat.
- You don't like it? - Today's not my birthday.
It was written on the hospital calendar.
That's why I had a reminder set.
That date's just for social security.
My real birthday passed a while ago.
I see.
I didn't know that.
I'm sorry.
What are you sorry about?
So you thought of me and bought all this?
You know how valuable you are to me?
And about Su Jeong, it's all a misunderstanding…
Don't worry about it.
I know your true intentions.
Then with Su Jeong…
Of course. It's so obvious.
This considerate person, my Su Jeong bothered him so much.
I'll make sure I punish Su Jeong.
Yes, but Su Jeong is a good kid, so…
The two of us standing like this.
Doesn't it remind you of somebody?
- Chow Yun Fat! - Leslie Cheung!
What's this?
He said he's going to punish the teacher…
Hyung! Danger!
Little bro!
Are you all right?
Hyung!
Can you fight?
I can fight.
Older Brother.
Thank you.
Isn't she the perfect bride?
Introduce me.
The girl I met today is totally perfect.
I think he got dumped by his blind date yesterday.
Once I woo her, she'll come to me.
We got some ginseng as a present but we're giving it to my mother-in-law.
You said you're giving it to mother-in-law so how can you eat it?
Can you sell it to me?
So ginseng looks like this.
I guess ginseng is good as they say.